The Ramayana did not remain limited to India. Over centuries, it travelled through trade routes, kingdoms, and religious ...