Computer simulations of galaxies growing over billions of years have revealed a likely scenario for how they feed: a cosmic version of swirly straws. The results show that cold gas -- fuel for stars - ...