Folger Theatre is trying something different — staging a bastardized, Restoration-era version of “Macbeth” with music that was first performed in 1664 and was popular for 150 years — so we thought ...