A fresh look at tourism in Spain revisits the “Spain is Different” slogan, revealing a longer, more complex and contested history than the 1960s boom suggests.