“Desire” and “still” don’t rhyme in English, but they do rhyme in American Sign Language. Just as poets can evoke emotions and meaning by choosing words that echo one another in English, actress and ...