A man says a tattoo he once loved now makes him feel anxious, ashamed, and depressed - a reaction experts say is more common than people realize. His story highlights why tattoo regret hits so hard ...