When it comes to horror anthologies, there’s something irresistible about the way they reel you in — each story starts off seemingly harmless, only to spiral into a nightmare you didn’t see coming.