Here's how designers pull off mid-century-inspired color palettes without making a space feel dated ...