Want to know why people really quit? Skip the HR script and reconnect six months later—when they’re finally willing to talk.