“Both my parents had heavy accents, and so did everybody they knew. It’s a rhythm thing — people who speak English where they have to hesitate and think of the right word. And I think it rubbed off.” ...

I think twice before speaking. And no, it’s not because I’m afraid of expressing myself. It sounds like a trivial concern, but it’s because, sometimes, I mispronounce words. It started when I was in ...

Ay, Mike Schmidt. Metiste la pata. That means you put your foot in it, and it refers to putting that Major League Baseball All-Star foot in your mouth. I figured I’d have to translate this because — ...

Diego Luna and Maria Bakalova talk to IndieWire about a lingering bias in the industry that has less to do with what people look like than how they sound. Addressing the nuances of a sensitive ...