LONDON, Jan 2 (Reuters) - Britain’s financial watchdog was allowed to make public for the first time the name of a claims management company it is investigating, following a legal judgment published ...