Rory McIlroy's vulnerability is a strength of his new Masters documentary. Yet McIlroy himself also represents the film's ...